为不以日语为母语的孩子和家长准备的高中升学指南于宫城

我们将为不以日语为母语的孩子和家长举办升学说明/咨询会。

日本的高中是个什么样的地方? 怎样才能考入高中?县立高中和私立高中有什么不同? 所需费用是多少?

面对这些疑问,我们请已经升入高中的高中生和县市级教委以及学校的老师做现场解答。欢迎各位家长积极参加。

[仙台] 2017年 7 月22 日(星期六)

 

时  间∶ 2017年7月22日(星期六)  下午1:00至4:30(12:30开始受理)

 

地  点∶ 仙台国际中心交流角(青叶区青叶山)  TEL: (022)022-265-2471

 

对  象:中小学生、学生家长、教师、援助人员、对此表示关心的人士

 

参加费∶ 免费

 

内  容∶ 升学考试的说明、高中生的经验之谈、接受咨询、考生家长的经验之谈

 

翻  译:中文、韩语、英语、西班牙语、他加禄语

       (除上述语种之外,还可以提供其他相关语种的翻译服务,如有需要请在申请表中填写)

 

报  名∶ 以传真或电子邮件的方式提交报名表。

宫城县国际化协会(MIA) 电话 022-275-3796 / 传真 022-272-5063 
Email: mail*mia-miyagi.jp (请将「*」变成「@」后发送邮件。)
傳單・申请表(仙台)
shinro_guidance2017_sendai.pdf
PDFファイル 832.8 KB

[大崎] 2017年8月5日(星期六)

 

我们将为与外国有关的孩子家长举办介绍日本学校生活的学习会。日本的小学和中学是什么样的地方? 作为学生家长该怎样做?为了孩子将来升高中,现在该做哪些准备?所需费用是多少? 就这些疑问,我们将聘请学校的老师以及有经验的学生家长做现场解答。欢迎各位家长积极参加。

时 间∶2017 年8 月5 日(星期六) 下午1:00 至3:00(12:30 开始受理)

 

地 点∶大崎市図書館(大崎市古川駅前大通4-2-1) TEL: 0229-24-2220

(JR 古川站附近的新建图书馆)

 

对 象∶中小学生、学生家长、教师、援助人员、对此表示关心的人士

 

参加费∶免费

 

内 容∶介绍有关日本学校生活以及升高中的说明、高中生的经验之谈、学生家长的经验之谈、接受咨询

 

翻 译∶中文、韩语、英语、他加禄语、西班牙语

(除上述语种之外,还可以提供其他相关语种的翻译服务,请在申请表中填写)

 

报 名∶请在自己孩子所在学校的教务主任(教頭先生)处报名。

 

 

傳單・申请表(大崎)
2017shinro_osaki.pdf
PDFファイル 868.6 KB

2009

就高中的类型以及高中的费用等问题进行了讲解说明。

来自中国、韩国、菲律宾、美国等国家的42名学生、家长及相关人士参加了会议。

中学及高中的现任教师就升学考试的形式及注意事项等进行了详细的解释和咨询。

在校大学生及高中生先辈根据自身的经历做了颇有参考价值的经验之谈。

2017 もうしこみしょ(せんだい)

shinro_guidance2017_sendai.pdf
PDFファイル 832.8 KB

2017 もうしこみしょ(おおさき)

2017shinro_osaki.pdf
PDFファイル 868.6 KB